在美国亚特兰大(Atlanta Botanical)的华人离婚不同于中国,在美国法院具有最高权力,所有离婚案件都必须到法院办理,最终法院会发给当事人双方法庭离婚判决书(Divorce verdict)及离婚证明(Divorce certificate)。如在中国涉及处理相关财产、再婚、户口转移、离婚夫妻一方带孩子回国需要办理中国户口、入学等事宜时,需要用到您美国的离婚证明,您就需要将您的离婚判决书或者离婚证明进行领事认证,这样才可以在中国正常使用。否则国内的相关机构不无法辨别您美国离婚证的真伪的,所以也就无从接受文件为您办理事情。
美国离婚证认证(Divorce Judgment Authentication)和美国离婚法庭判决认证(Court Decree Authentication)我们都可以当做离婚证来使用,因为这两种文件都在本质上证明了你们的夫妻关系已经没有了。但是您最好还是咨询一下国内的相关单位,他们需要哪种离婚证认证,多少份,有没有什么要求,以免办理错误,耽误事情的办理。
美国亚特兰大法庭离婚判决书公证认证所需材料
- 《领事认证申请表》-使馆服务中心代办
- 美国法庭离婚判决书复印件
- 申请人护照复印件及在国外居留身份证明复印件(比如绿卡、枫叶卡、DS-2019)
美国亚特兰大法庭离婚判决书认证处理时间
一般情况下美国法庭离婚判决书认证办理时长为15个工作日,加急服务时长10-12个工作日,加急服务请联系使馆服务中心客服人员。
注意:一般情况下,相关英文资料需要翻译成中文版本,包括但不限于美国法庭判决书、美国离婚证等。
美国亚特兰大法庭离婚证领事认证步骤
当地公证员(Notary Public)公证
注意:
当着公证员的面再签名,您的签名和公证员的签名需要签在同一张纸上,在找公证员公证时一定要让公证员在您的文件上写上完整的公证词。没有公证词,无法进行接下来的认证(使馆服务中心为您提供上门公证服务)
地方法院(County clerk)认证
华盛顿DC不需要做这一步,公证员公证后可直接到州进行州务卿认证。个别州需要办理county clerk,详情请咨询我们的客服人员。
州务卿(Secretary of State)认证
每个州办理认证的所需要的时间都不一样,一般1-3周的时间,有的州可提供加急服务(需要额外收取费用)。如果需要进一步了解您所在州办理的时间欢迎来电咨询。
美国国务院(U.S.Department of State)认证
在华盛顿DC大使馆办理的,都需要先通过美国国务院认证,其他州不需要。
华盛顿DC大使馆管辖的地区有:DC, DE, ID, KY, MD, MT, NE, ND, SD, UT,WY,NC, SC, WV, VA, TN。
美国国务院每天办理的时间是早上8:00-9:00(这就加大了客户自己亲自去办理的难度,您可以放心的委托我们使馆服务中心帮您办理,国务院认证的时间大概4个工作日,目前国务院不提供加急服务。)
我们会有专人亲自到美国国务院办理认证,美国国务院正常处理时间为4-5个工作日。千万不要将文件邮寄至国务院办理认证,邮寄的处理时间大概在1个月左右。
中国驻美国大使馆或领事认证
您的文件领事认证应该按照领馆辖区范围办理,每个州的州务卿签字与印章只在一个领事馆备案。
使馆服务中心热门代办业务:
出生,无犯罪记录,结婚,死亡,离婚判决,离婚协议,学位学历,文凭,成绩单,房屋买卖委托,银行贷款,委托办理房产证,财产放弃,房屋产权放弃
使馆服务中心办理业务热门城市:
洛杉矶、纽约、圣地亚哥、旧金山、费城、大华府、芝加哥、波士顿、拉斯维加斯、休斯顿、西雅图、夏威夷、亚特兰大、达拉斯、佛罗里达