中国大使馆出生证明认证
想要美宝在中国为孩子办理落户、寄养、入学、签证延期、长期居留证明时,国内机构会要求提供孩子的美国出生证明的三级认证文件。
为什么要办理美国出生证公证认证手续?
由于在美国所拿到的宝宝出生证是属于外国文书,中国政府是承认在外国合法获得的文件,由于各国之间所出具的文件都是存在差异的,中国政府是不能辨识其外国文书的真实性,这就需要办理公证认证手续,其文书在中国使用也就具备了真实的法律效力。
美国出生证认证方式选择
方式A – 用原件(核证副本)做认证:直接将出生证明核证副本依次做州务卿认证,国务院认证,和大使馆认证。这里的原件是指出生证的核证副本,由州的重要记录办公室签发,文件上通常有“true copy”、“certified copy”、“this is certified by…”等字样,并附有有书记员的原始签名和彩色印章(或凸起刚印)。
方式B – 用复印件做认证:在公证员处做出生证明复印件的“原件和复印件一致”公证,之后依次完成州务卿认证、国务院认证和大使馆认证。
如果在三级认证过程中没有涉及到翻译的,那么在国内使用时可能会被要求提供翻译件,具体要求因不同机构要求而异。
美国服务网(Na.Immioffice.Com)可以为您办理中国大使馆认证、一般认证、美国FDA认证、美国州务卿认证、美国海牙认证、美国联邦政府文件认证等等,如遇任何问题请联系我们的客服人员。